トレードオフ


デアゴスティーニの『Build your R2-D2』が、ようやく北米地域で正式に刊行開始。25ヶ月(×4冊/1ヶ月・送料別)の定期購読契約のみで、やや割高なものの確実に完成させるコース設定のよう。1年前にテスト販売(?)が行われた英国でも北米とほぼ同時に週刊ペースで再スタートし、さらにスペイン語版も刊行予定とのことで、いよいよ本格始動ということなのかも。

日本ではまだ『週刊ミレニアムファルコン』がやっと半ばを折り返したところなので、ローカライズ導入されるとしても早くて秋から年末あたりか。トータルで考えると決して安い買い物ではないものの、毎日のタバコ代と考えれば割と余裕。
ん? この機会に禁煙しろってことですかい?